Santa Sé divulga como será o funeral do papa Francisco

A liturgia da Palavra começa com o livro dos Atos dos Apóstolos (cf. At 10,34-43 ) no qual são Pedro apóstolo, depois de resumir a passagem de Cristo pela Terra, sua pregação, Paixão e Ressurreição, conclui: “Todos os profetas dão testemunho Dele: que todo aquele que nele crê recebe o perdão dos pecados por meio de Seu nome”. O trecho será proclamado em inglês.

Segue-se o salmo 22: “O Senhor é meu pastor, nada me faltará” e, em seguida, será proclamada a carta de são Paulo aos Filipenses (cf. Fl 3,20 – 4,1 ) em espanhol, língua materna do papa Francisco, nos quais o apóstolo dos gentios diz como os crentes são “cidadãos do Céu” que esperam Jesus Cristo para a ressurreição.

“Mas nós somos cidadãos do Céu, de onde aguardamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo. Ele transformará o nosso corpo de humilhação, segundo o modelo do Seu corpo glorioso, mediante o poder que nos capacita a submeter-lhe todas as coisas. Portanto, meus amados irmãos, minha alegria e coroa, conservai-vos no Senhor, amados”.

“Apascenta as Minhas ovelhas”

O Evangelho, que será cantado em latim pelo diácono Francesco Melone, é do capítulo 21 do Evangelho segundo são João (cf. Jo 21, 15-19). Ele narra o episódio em que são Pedro é exortado pelo Senhor a arrepender-se de suas negações na Paixão, antes de lhe confiar o governo da Igreja nascente e anunciar seu martírio.

“Depois do jantar, Jesus disse a Simão Pedro: ‘Simão, filho de João, Tu me amas do que estes?’ Ele respondeu: ‘Sim, Senhor, Tu sabes que eu Te amo’. Jesus disse a ele: ‘Apascenta as Minhas ovelhas’. Ele perguntou pela segunda vez: ‘Simão, filho de João, Tu me amas?’ Ele respondeu: ‘Sim, Senhor, Tu sabes que eu Te amo.’ Ele disse a Pedro: ‘Apascenta as minhas ovelhas’. Ele perguntou pela terceira vez: ‘Simão, filho de João, você me ama?’ Pedro ficou angustiado porque lhe havia perguntado pela terceira vez: ‘Tu me amas?’ e ele respondeu: ‘Senhor, Tu sabes tudo; Tu sabes que eu Te amo.’ Disse-lhe Jesus: ‘Apascenta as minhas ovelhas. Em verdade, em verdade te digo: quando eras mais novo, cingias-te a ti mesmo e ias para onde querias. Mas, quando fores velho, estenderás as mãos, e outro te cingirá e te levará para onde não queres ir’. Ele disse isso, referindo-se à morte pela qual daria glória a Deus. Dito isso, acrescentou: ‘Siga-me’ ”.

Depois da homilia, feita pelo cardeal Re, a oração dos fiéis será feita em seis idiomas: francês, árabe, português, polonês, alemão e chinês.

Na liturgia eucarística, o rito da Comunhão será acompanhado pelo salmo 129 De profundis e um trecho do Salmo 41, que diz: “Como a corça anseia por ribeiros de águas, assim a minha alma anseia por Ti, ó Deus; a minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo”.

Último louvor e despedida

Em seguida será feito o rito de louvor final e despedida (ultima commendatio et valedictio). Nele, será feita uma última entrega da alma do papa Francisco a Deus, rezando “a Deus Pai, por meio do Espírito Santo, que o acolha na paz eterna e o ressuscite no último dia”.

Depois da invocação da ladainha dos santos, as orações da entrega da alma do papa são recitadas consecutivamente pelo vigário-geral de Roma, cardeal Baldassare Reina, e pelo patriarca de Antioquia dos gregos melquitas, Sua Beatitude Youssef Absi, junto com os patriarcas, arcebispos maiores e metropolitas das Igrejas Católicas Orientais metropolitanas.

Por fim, o cardeal Re vai aspergir água benta sobre o corpo do papa Francisco e vai incensá-lo enquanto uma resposta é entoada. No fim, depois de uma oração final do decano do Colégio dos Cardeais, o caixão será levado de volta para a basílica de São Pedro, enquanto o Magnificat é entoado.

O caixão será então levado para a basílica de Santa Maria Maior para ser colocado dentro do túmulo, conforme a vontade do papa Francisco.